Bienvenue
Site mis à jour
le 8 janvier 2008


Debbie Elliott TLC vise une clientèle soucieuse : de la précision ; de l'excellente qualité ainsi que d'un travail documenté pour ses traductions auprès des sociétés, des agences de traduction et du particulier à l'échelle nationale et européenne. Le détail et l'intérêt pour la polyvalence des styles, la restitution intégrale du document source dans la langue traduite assurent une traduction d'excellence.


Services proposés :
Traduction : français/italien vers anglais. Voir portfolio.
Traduction technique en informatique (quatre ans de recherche dans ce secteur).
Correction et édition de documents en anglais.
Conseil et formation à l'utilisation des systèmes de Traduction Automatique et Traduction Assistée par Ordinateur (TAO).
Cours particuliers sur mesure auprès des cadres supérieurs du Yorkshire, 16 ans d'expérience dans l'enseignement des langues en tant qu'enseignante qualifiée.
Création et suivi de ressources d'apprentissage et de l'évaluation en contrôle continu.
 


Membre associée de l'Institute of Translation and Interpreting
Membre de la Commission de Yorkshire Translators and Interpreters

Portail Copyright. Tous droits de reproduction réservés. Debbie Elliott TLC Ltd 2006.
La marque de fabrique et l'ensemble des marques figurant sur le portail appartiennent aux détenteurs de la marque.